5. CONCLUSION DU MODULE